"знак вопроса" meaning in Русский

See знак вопроса in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈznak vɐˈprosə
  1. знак препинания в форме изогнутой линии с точкой внизу, ставится обычно в конце предложения для выражения вопроса или сомнения
    Sense id: ru-знак_вопроса-ru-phrase-oSfRXDaO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вопросительный знак Hypernyms: знак препинания Translations: sual işarəsi (Азербайджанский), jiskht'awi chimpu (Аймарский), pikë pyetje (Албанский), pikëpyetja (Албанский), question mark (Английский), galdera-marka (Баскский), пытальнік (Белорусский), въпросителен знак (Болгарский), pont di dmande (Валлонский), pakiana (Варайский), kérdőjel (Венгерский), dấu chấm hỏi (Вьетнамский), comharradh-ceiste (Гэльский), spørgsmålstegn (Датский), סימן שאלה (Иврит), פראגע צייכן (frage tseihn) (Идиш), tanda tanya (Индонезийский), spurningarmerki (Исландский), signo de interrogación (Испанский), interrogación [feminine] (Испанский), punto interrogativo (Итальянский), punto d'interrogazione (Итальянский), сұрақ белгісі (Казахский), signe d'interrogació (Каталанский), tapuna unancha (Кечуа), tapuna chiku (Кечуа), jautājuma zīme (Латышский), jautātājs (Латышский), klaustukas (Литовский), tanda tanya (Малайский), tanda soal (Малайский), Fragezeichen [neuter] (Немецкий), vraagteken (Нидерландский), Fraagteken (Нижнесаксонский), spørsmålstegn (Норвежский), фарсты нысан (Осетинский), pytajnik (Польский), znak zapytania (Польский), ponto de interrogação (Португальский), semnul întrebării (Румынский), знак питања [Cyrillic] (Сербский), otáznik (Словацкий), vprašaj (Словенский), alama ya kuuliza (Суахили), аломати суол (Таджикский), soru işareti (Турецкий), знак питання (Украинский), kysymysmerkki (Финский), point d'interrogation (Французский), fraachteken (Фризский), upitnik (Хорватский), otazník (Чешский), frågetecken (Шведский), demandosigno (Эсперанто), küsimärk (Эстонский), spørsmålsteikn (нюнорск)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вопросы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Знаки препинания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак препинания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Скучная история», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чванный, благосклонный тон предисловий, изобилие примечаний от переводчика, мешающих мне сосредоточиться, знаки вопроса и sic в скобках, разбросанные щедрым переводчиком по всей статье или книге, представляются мне покушением и на личность автора, и на мою читательскую самостоятельность.",
          "title": "Скучная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "знак препинания в форме изогнутой линии с точкой внизу, ставится обычно в конце предложения для выражения вопроса или сомнения"
      ],
      "id": "ru-знак_вопроса-ru-phrase-oSfRXDaO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznak vɐˈprosə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вопросительный знак"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sual işarəsi"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jiskht'awi chimpu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pikë pyetje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pikëpyetja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "question mark"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "galdera-marka"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пытальнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "въпросителен знак"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "pont di dmande"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "pakiana"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kérdőjel"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dấu chấm hỏi"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "comharradh-ceiste"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "spørgsmålstegn"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "סימן שאלה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "frage tseihn",
      "word": "פראגע צייכן"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "tanda tanya"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "spurningarmerki"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "signo de interrogación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interrogación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto interrogativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto d'interrogazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сұрақ белгісі"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "signe d'interrogació"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "tapuna unancha"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "tapuna chiku"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "jautājuma zīme"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "jautātājs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "klaustukas"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tanda tanya"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tanda soal"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fragezeichen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vraagteken"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Fraagteken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "spørsmålstegn"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "spørsmålsteikn"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фарсты нысан"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pytajnik"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "znak zapytania"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ponto de interrogação"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "semnul întrebării"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "знак питања"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "otáznik"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vprašaj"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "alama ya kuuliza"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "аломати суол"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soru işareti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "знак питання"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kysymysmerkki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "point d'interrogation"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fraachteken"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "upitnik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "otazník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "frågetecken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "demandosigno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "küsimärk"
    }
  ],
  "word": "знак вопроса"
}
{
  "categories": [
    "Вопросы/ru",
    "Знаки препинания/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак препинания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Скучная история», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чванный, благосклонный тон предисловий, изобилие примечаний от переводчика, мешающих мне сосредоточиться, знаки вопроса и sic в скобках, разбросанные щедрым переводчиком по всей статье или книге, представляются мне покушением и на личность автора, и на мою читательскую самостоятельность.",
          "title": "Скучная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "знак препинания в форме изогнутой линии с точкой внизу, ставится обычно в конце предложения для выражения вопроса или сомнения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznak vɐˈprosə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вопросительный знак"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sual işarəsi"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jiskht'awi chimpu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pikë pyetje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pikëpyetja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "question mark"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "galdera-marka"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пытальнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "въпросителен знак"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "pont di dmande"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "pakiana"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kérdőjel"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dấu chấm hỏi"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "comharradh-ceiste"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "spørgsmålstegn"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "סימן שאלה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "frage tseihn",
      "word": "פראגע צייכן"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "tanda tanya"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "spurningarmerki"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "signo de interrogación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interrogación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto interrogativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto d'interrogazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сұрақ белгісі"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "signe d'interrogació"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "tapuna unancha"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "tapuna chiku"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "jautājuma zīme"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "jautātājs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "klaustukas"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tanda tanya"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tanda soal"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fragezeichen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vraagteken"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Fraagteken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "spørsmålstegn"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "spørsmålsteikn"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фарсты нысан"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pytajnik"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "znak zapytania"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ponto de interrogação"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "semnul întrebării"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "знак питања"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "otáznik"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vprašaj"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "alama ya kuuliza"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "аломати суол"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soru işareti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "знак питання"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kysymysmerkki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "point d'interrogation"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fraachteken"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "upitnik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "otazník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "frågetecken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "demandosigno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "küsimärk"
    }
  ],
  "word": "знак вопроса"
}

Download raw JSONL data for знак вопроса meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.